La Vie Outre-Manche - Back Issues
Don't miss that interesting article, enjoyable short story or much-needed grammar lesson! Order now, while stocks last; only those items listed are available.
Note that the magazine contents listed are only part of the magazine contents. Please note also that the recordings include a varied selection (but not all) of the magazine articles.
To select, click on the item(s) required
Décembre 2007/ Janvier 2008
2012: objectif plein emploi
Nicolas Sarkozy s’attaque au chômage avec des mesures préconisées par les pays d’économie libérale
La réforme des régimes spéciaux de retraite
Les causes de la nouvelle vague de grèves qui viennent d’affecter à nouveau la France
La politique sans frontière
Les Parisiens nous donnent leur avis sur la décision de Nicolas Sarkozy de nommer des membres de l’opposition au sein de son gouvernement
Le musée national du Moyen Âge
Au coeur du Quartier Latin à Paris, ce musée nous fait découvrir 15 siècles d’art et d’artisanat
Le vocabulaire d’Internet
Apprenez avec nous le vocabulaire lié aux nouvelles technologies
Le Morvan, poumon vert de la Bourgogne
Les lacs artificiels de cette région située à deux heures de Paris attirent les amateurs du tourisme vert
Femme policier en banlieue
Lieutenant Julie Assensi, en fonction dans la banlieue parisienne, se confie à notre reporter
Paix retrouvée
Un pélerinage sur les champs de bataille de la Première Guerre mondiale aide un couple en difficulté à se réconcilier (Nouvelle)
Apprentissage de la langue
Un peu de subjonctif et comment traduire “to hear about” et “to hear that”
Octobre/Novembre 2007
Le combat contre la pédophilie
L’enlèvement et le viol d’un petit garçon par un délinquant sexuel récidiviste suscitent une réflexion sur le traitement de ces criminels
Mort d’un cardinal hors du commun
Fils d’immigrés juifs, le Cardinal Lustiger s’est converti au catholicisme à 14 ans mais n’a jamais renié son identité juive.
Ongi etorri Euskal Herrira
Bienvenue au Pays Basque ! Sa langue, ses traditions, sa gastronomie, tout au Pays Basque étonne.
La vie d’une femme médecin
L’emploi du temps bien rempli d’un médecin généraliste et regard sur le système médical français
Si vous allez dans les bois…
La tradition de la chasse à la palombe dans les bois du sud-ouest de la France
Apprentissage de la langue
L’utilisation des prépositions “à”, “de” et “en”, et une nouvelle façon d’exprimer la notion de cause.
Parti socialiste français: la traversée du désert
Le bilan après la défaite aux élections présidentielles
Août/Septembre 2007
Une assemblée bleu pâle
Les élections législatives n’ont pas apporté au Président la victoire écrasante qu’il escomptait
Le Château de Vincennes
Situé à proximité de Paris, ce château est doté du plus haut donjon d’Europe
Vous sentez-vous Européen?
Les impressions de quelques Français sur l’Europe
Un prêtre diocésain
Discussions avec un homme d’église sur la place de la religion en France
Concarneau, une ville pour tous
La Ville-Close de Concarneau est le site touristique de Bretagne qui accueille le plus de touristes. A juste titre…
Le génie militaire de Vauban
Regard sur les tactiques de ce bâtisseur hors du commun
Juin/Juillet 2007
Les premiers pas du nouveau Président
Le suspens est terminé – une lourde tâche attend maintenant Nicolas Sarkozy
Les gorges du Verdon
Cet impressionnant canyon offre une pléthore d’attractions aux randonneurs et amateurs de sensations fortes
L’arbre qui cache la forêt
Rencontre avec le responsable de l’Office national des forêts (ONF) du Jura
Un tour pas comme les autres
Douze jours d’efforts pour faire le Tour du Mont Blanc et des souvenirs inoubliables
Honneur à Vauban, l’infatigable
A l’occasion du tricentenaire de sa mort, hommage au célèbre architecte militaire, grand collaborateur de Louis XIV
La colo, revue et corrigée
Des plaisirs simples des colonies de vacances des années soixante aux séjours plus sophistiqués d’aujourd’hui
Avril/Mai 2007
Présidentielles: le candidat surprise
François Bayrou, liberal modéré, remonte dans les sondages face à Nicolas Sarkozy et Ségolène Royal
Polémique autour du Louvre
Parténariat culturel entre la France et Abou Dhabi avec l’ouverture d’un musée du Louvre dans l’émirat
Les compagnons de l’abbé
Présentation d’Emmaus, l’association caritative fondée par l’abbé Pierre, et rencontre avec quelques bénévoles
Les Causses du Quercy
Réputée pour ses villages accrochés aux falaises, cette region est traversée par le Lot et la Dordogne
La Môme
Hommage cinématographique à la célèbre chanteuse, Edith Piaf
Pour secourir Mme de Gaulle
Le destin tragique de quatre aviateurs britanniques dont la mission était d’emmener Mme de Gaulle et ses enfants à Londres
Profession héliciculteur
Un éleveur d’escargots nous accueille chez lui, à l’Escargotière du Choquel, et nous fait découvrir son métier
À la recherché du diamant noir
Les tribulations d’un couple de Britanniques à la recherche d’un fabuleux trésor : la truffe noire
Février/Mars 2007
Un ami de la terre aux ambitions présidentielles
L’écologiste Nicola Hulot, envisage d’être candidat aux élections présidentielles pour tenter de sauver la planète.
Nouvelle guerre sous le soleil du Midi
La cathédrale orthodoxe Saint-Nicolas à Nice au centre d’une dispute entre la Russie et la France
Profession : héliciculteur
Entretien avec Emmanuel Brasseur qui exerce la profession peu commune d’élèveur d’ escargots.
À la recherche du diamant noir
Tout savoir sur la truffe, le champignon le plus cher au monde
Apprentissage de la langue
Apprentissage de la langue
La formulation de questions difficiles et l’omission de “ pas ” dans certaines phrases à la forme négative.
Un univers aquatique exceptionnel
Explorez le Marais poitevin, réputé le plus beau marais de France.
Décembre 2006/Janvier 2007
Tempête au sommet de l’État
Le ministre de l’Intérieur, Nicolas Sarkozy accuse les magistrats de «démission»
Université en crise
Le gouvernement essaie de resoudre les problèmes dans les universités.
Nature préservée
Le Jura est une région de caractère, le paradis des amoureux de la nature
Les "indigènes" enfin reconnus
Un cinéaste d’origine algérienne fait découvrir aux Français une page importante de la Deuxième Guerre mondiale.
Joyeux Noël !
(Poème)
S’informer ou non ?
Une Anglaise en France ne veut pas rater les nouvelles. (Dialogue)
Le buffet
Il se passait de drôles de choses dans les campagnes françaises d’autrefois. (Nouvelle)
Apprentissage de la langue
L'utilisation du pronom "y", un usage important de l'infinitif et l'accord des adjectifs de couleur
Octobre/Novembre 2006
Tabagisme
La France avance vers une interdiction totale de fumer dans les lieux publics.
Les soldats français au Liban
L'heure de départ des troupes françaises est arrivée.
Le destin tragique de Charlotte Corday
Pendant la Révolution, cette jeune femme belle et courageuse se sacrifie pour tenter de mettre fin à la violence grandissante.
Une brasseuse bretonne
Véronique Jestin est fière d’avoir fait de sa passion pour la bière son métier !
Ingénieur de génie
Il ya 200 ans la vie de Marc Isambard Brunel était un véritable roman d'aventure.
Ville ou préservatif?
La petite ville de Condom tire avantage de son nom.
La souris
“Qui ne dit mot consent” dit le proverbe. (Nouvelle)
Eau précieuse
Deux voisins discutent un peu par-dessus la haie. (Dialogue)
Apprentissage de la langue
L'accord du participe passé utilisé avec l'auxiliaire "être".
Août/Septembre 2006
La presse écrite en crise.
La presse quotidienne française semble être dans une impasse.
Il y a 70 ans, le Front populaire…
En 1936, un gouvernement socialiste est constitué.. Il va marquer l’histoire économique et sociale du pays.
Le conquérant des airs
Hommage à Alberto Santos-Dumont, héros de l’aviation.
La Seine et ses peintres
Au fil de l’eau avec les Impressionnistes.
Champignonniers à Saumur
Une cave troglodytique de Saumur transformée en champignonnière.
Grammaire
L'accord du participle passé utilise avec ‘auxiliaire "avoir",
Juin/Juillet 2006
Contrat première embauche
Émeutes et une grave crise politique.
«Je me sens prête»
Ségolène Royal en tête des sondages. La première femme présidente?
Le Petit Palais
Musée longtemps négligé, il vient de rouvrir ses portes
L’honneur sauvé de Dreyfus
Il y a cent ans, Alfred Dreyfus retrouvait son honneur.
Paludier de Guérande
Depuis 30 ans, Michel Coquard collecte le sel pour gagner sa vie et préserver un patrimoine local.
La France d'outre-mer
Comment rester en France tout en voyageant aux quatre coins de la planète.
Un criminel pervers et sadique
Gilles de Rais est connu comme le plus abominable criminel de tous les temps.
Apprentissage de la langue
"Décider" et "tenir", deux verbes dont le sens varie en fonction de la préposition qui les suit.
Avril/Mai 2006
Oui à l'immigration!
Mais à une immigration choisie et non subie.
Thermalisme, nouvelle génération
Les stations thermales attirent une clientèle nouvelle
Les Saintes-Maries et leur pèlerinage gitan
Chaque année des milliers de gitans s’installent aux Saintes-Maries-de-la-Mer.
Retour au b.a.-ba
Le gouvernement a décidé de réintroduire une méthode traditionnelle d'apprentissage de la lecture.
Bon anniversaire, Babar!
Hommage au célèbre éléphant dont les aventures ont séduit de nombreux jeunes enfants.
L'affaire Landru
Henri Landru est à jamais entré dans la légende des tueurs en série
Grammaire
Le passé simple: temps du passé frequemment utilisé à l'écrit.
Février/Mars 2006
L’après-émeute: les Français doivent changer
Le gouvernement a répondu aux violentes émeutes par des mesures sans précédent
Le fiasco d’Outreau
Une affaire de pédophilie: une grosse erreur judiciaire française.
Attention au rap!
Ou quand le rap va trop loin, incitant à la haine et à la violence
Joyeux Noël
Un film sur le premier Noël de la Grande Guerre
Rencontre avec un volcan
Le Puy de Pariou est dit-on un volcan éteint - mais il nous parle.
L'ébénisterie faite art
Plus de 250 ans après sa mort, André-Charles Boulle est toujours une référence de marque dans le monde de l'ébénisterie.
Apprentissage de la langue
Le mot "comme" se traduit différemment selon les contextes
01/02/07
Un ami de la terre aux ambitions présidentielles
L’écologiste Nicola Hulot, envisage d’être candidat aux élections présidentielles pour tenter de sauver la planïte
Nouvelle guerre sous le soleil du Midi
La cathédrale orthodoxe Saint-Nicolas à Nice au centre d’une dispute entre la Fédération de Russie et la France
Un univers aquatique exceptionnel
Explorez le Marais poitevin, réputé le plus beau marais de France, à bord d’une batai
Profession : héliciculteur
Entretien avec Emmanuel Brasseur qui exerce la profession peu commune d’élèveur d’ escargots
À la recherche du diamant noir
Tout savoir sur la truffe, le champignon le plus cher au monde
Apprentissage de la langue
La formulation de questions difficiles et l’omission de “ pas ” dans certaines phrases à la forme négative
Décembre 2005/Janvier 2006
La chapelle de Matisse
La chapelle du Rosaire à Vence, considérée par Matisse comme le point culminant de sa vie artistique.
Vague de privatisations
Voici deux des dernières initiatives du gouvernement.
La poudrière des banlieues françaises
Les images de voitures en feu ont fait la une des médias internationaux.
Un petit tour à Bourg-en-Bresse
Une ville à taille humaine, accueillante, chaleureuse, de tradition culinaire.
Saint-Tropez ou Saint trop paie?
La petite histoire de la plus célèbre station balnéaire de la Côte d'Azur
Roi des corsaires et corsaire du roi
Jean Bar, corsaire officiel du Roi-Soleil.
Yves Montand et sa Bicyclette!
Un hommage à Yves Montand et à sa célèbre Bicyclette,
Le douanier Rousseau
...ou le portrait d'un naïf. L’artiste tant ridiculisé reçoit des hommages posthumes.
Apprentissage de la langue
Nous abordons la traduction des mots finissant en "ing" en anglais.
Octobre/Novembre 2005
La France décroche Iter
Le réacteur expérimental thermonucléaire international s'installe en France
Alain Bombard est mort
Le célèbre médecin et biologiste qui, en 1952 a traversé l’Atlantique seul sur un canot pneumatique, vient de nous quitter à l'âge de 80 ans
Pompiers du ciel
Sauver les forêts des flammes : la tâche difficile et périlleuse des pilotes courageux aux commandes d’appareils remarquables.
Oléron, une île malgré tout
Célèbre pour ses huîtres,Oléron est une île de soleil.
La vendange tardive
Des vendanges joyeuses et festives, aux origines pourtant émouvantes.
Apprentissage de la langue
"Dont", un pronom très utile.